
Paperone e nipoti sono in visita presso il centro di ricerche agro-alimentari De Paperoni. I nipoti sono entusiasti delle grandiose ed avveniristiche strutture che contengono: serre idroponiche, colture sperimentali, laboratori biotecnologici per la creazione di nuove specie vegetali, ecc... Ma Paperone pensa invece ai soldi che costa mantenere tutta quella truppa di scienziati, che consumano 12 ettolitri di caffè al giorno, e che finora non ha reso nulla.