BEN: Ti consiglierei di tentare di nuovo, Luke. Questa volta, non seguire il tuo io cosciente... e agisci solo con l'istinto.
LUKE: Con il paralaser abbassato non ci vedo neanche. Come faccio a combattere?
BEN: Gli occhi a volte ingannano. Non fidarti di loro. Espandi le tue sensazioni, Luke. Visto? Ce l'hai fatta.
HAN: Io la chiamo fortuna.
BEN: Nella mia esperienza la parola "fortuna" non esiste.
HAN: Senti, un'azione contro i remoti è una cosa. Ma un'azione contro i vivi, eh? È una cosa diversa. Ah, credo che stiamo arrivando ad Alderaan.
LUKE: Sai, sentivo qualcosa. Potevo quasi vedere il remoto.
BEN: Mi rallegro. Hai fatto il tuo primo passo in un mondo più vasto.
