Con la partecipazione della più celebre coppia di Hollywood in veste di mascotte.

domenica 1 agosto 2021

Il gioco della notte

Di Camilla Läckberg ho archiviato precocemente la serie con protagonista la scrittrice scazzata Erica Falck, fin dall'esordio: il simpatico e ultracelebrato ma, ahimé, stilisticamente farraginoso e giallisticamente ridicolo La principessa di ghiaccio. La ritrovo per caso in edicola con il breve Il gioco della notte, che impiego per ingannare un'attesa imprevista. Non è male! Brevità e unità di tempo e luogo lo rendono interessante e godibile. I protagonisti sono un quartetto di diciottenni viziati, ma sono i vizi dei genitori (amici di famiglia) al centro dei loro interessi. Il modo in cui ragionano questi ragazzi è piuttosto sospetto... Ma forse in Svezia i giovani sono diversi dai nostri. Il modo in cui agiscono, poi, è perfettamente assurdo... Ma questo angusto dramma quasi teatrale ha un suo fascino. 

domenica 25 luglio 2021

Le avventure di Jerry Todd

Con la pubblicazione di Jerry Todd e la rana meccanica, salgono a cinque i volumetti della serie di Jerry Todd, di Leo Edwards, da me tradotti, adattati e pubblicati. Si tratta, come forse sapete, di una serie americana di libri gialli-umoristici scritti circa cento anni fa. Garantisco un gran divertimento per lettori giovani e meno giovani: un viaggio nel tempo e nella fantasia! Volete conoscere Jerry Todd? Siete ancora dei ragazzini curiosi, sotto sotto? Oppure conoscete ragazzini da far affezionare alla lettura? Questi bellissimi libri si trovano su Amazon: sono spassosi e brividosi, costano poco e te li spediscono in fretta, cosa puoi volere di più? Date una chance a Jerry Todd e la mummia sussurrante, allora. Se sarete dei nostri, allora vedrete: c'è molto da divertirsi, e ancora di più ce ne sarà nel prossimo futuro! Notizie e spigolature sulle mie traduzioni e sulle opere di Leo Edwards su tutterdailynews

domenica 4 luglio 2021

Quando abbiamo smesso di capire la scienza

Strano libro senza né capo né coda, questo Quando abbiamo smesso di capire il mondo, di Benjamen Labatut, composto da biografie di alcuni chimici, matematici e fisici, romanzate in parti variabili. Il libro fornisce spunti interessanti a chi, come me, non conosceva qualcuno dei personaggi citati. In alcuni casi c'è un tenue filo conduttore, che lega le vite degli uomini scelti dall'autore, in altri casi no. Il tentativo del profano Labatout di descrivere il lavoro del matematico Grothendieck, cospargendolo di esoterismo e usando toni horror, risulta perfettamente ridicolo. La storia di Schwartzschild, come la metti la metti è sempre toccante. La descrizione degli amori di Schrodinger e quella delle trance creative di Heisenberg sono suggestive e spassose... Ma dov'è il confine tra realtà e fantasia? A proposito: quand'è che abbiamo smesso di capire il mondo?  Io da un bel po', probabilmente, per non parlare poi dell'impossibilità di capire gli editori... Ma, insomma, cosa significa questo titolo? Boh! Forse si riferisce alla rinuncia da parte della scuola di Copenhagen alle categorie tradizionali della fisica, oppure all'approccio perfettamente astratto di Heisenberg alla meccanica quantistica... Comunque il titolo originale alludeva invece alla biografia del chimico Fritz Haber, e la sua traduzione letterale sarebbe qualcosa del tipo: Una verdura terribile...

sabato 19 giugno 2021

A mamma non piace - recensione su scheletri

E' comparsa su scheletri.com, il portale della cultura horror, una recensione del mio ultimo romanzo: A mamma non piace. La recensione è davvero niente male, anche se si critica la mia strategia di marketing! Ma per me, anche il semplice fatto che mi si attribuisca una strategia di marketing, qualsiasi cosa sia, è un altro complimento! Trovate la recensione QUI. Buona lettura. E se non l'avete ancora fatto, date una chance a A mamma non piace: leggetelo (costa poco!) e poi fatemi sapere i vostri commenti! Vi aspetto qui! 

mercoledì 12 maggio 2021

La puntura

 
Chi ha paura della puntura? Un sacco di gente a quanto pare! Mi capita spesso d'incontrare chi si chiede se sia meglio scegliere un vaccino oppure un altro, e addirittura chi confessa candidamente di non volersi vaccinare affatto. Ma servono davvero, questi vaccini contro il Covid-19? Basteranno a sconfiggerlo? Ha senso fare i capricci? Cosa dice in proposito la matematica? Una risposta, piuttosto ovvia, ve l'anticipo subito: sì, i vaccini servono, e chi può deve assolutamente vaccinarsi. Niente capricci!

mercoledì 28 aprile 2021

A mamma non piace

Sta arrivando la festa della mamma! E quest'anno colgo l'occasione per presentarvi una mamma molto particolare. Le avete portato un regalo? Sì? Avete pronto un desiderio da farvi esaudire da lei? Che so, tipo la morte di qualcuno che odiate? Ottimo! Ma attenti: non lasciatela mai da sola la notte. A lei non piace.

Libro cartaceo ed ebook solo su Amazon.